MEGADETH / Новости / Создатель SKOM критикует ворчащего Мастейна

04 МАРТА 2005
Создатель SKOM критикует ворчащего Мастейна

"Металлика - Этот Монстр Жив" (Metallica This Monster Lives), книга, написанная сорежиссером фильма Some Kind Of Monster Джо Берлинджером (Joe Berlinger), проливает свет на скандальное "примирение" Metallica с Дейвом Мастейном, показанное в этом фильме.

Мастейн был недоволен своим портретом в фильме Some Kind Of Monster, утверждая, что создатели картины выборочно отредактировали интервью - снятое по горячим следам событий 11 сентября 2001 - в котором Мастейн предстал в негативном свете.

"Я думаю, что каждый поклонник Metallica увидит в этом фильме более человечный портрет Дейва Мастейна", сказал Берлинджер. "Огромное множество фанатов Metallica присылали мне электронные письма, подходили ко мне и говорили: "Этот фильм дает мне совершенно новый взгляд на Дейва, я понимаю то, что он хочет сказать". Пока он не начал жаловаться и теперь люди говорят, "Он показался мне в фильме таким искренним, но когда я прочел его мнение об этом фильме, мне остается признать, что он все еще полный придурок!"

В книге, Беринджер рассказывает о том, что не вошло в то интервью, в том числе и о Мастейне с любовью вспоминающего время проведенное им в Metallica. Он вспоминает, как Мастейн говорит в интервью: "Когда мой отец впал в кому, это не расстроило меня также сильно как мое увольнение из Metallica".

Он также рассказывает историю о том, как Мастейн сломал ногу певцу группы Armoured Saint Филу Сандовалу (Phil Sandoval) в драке, после того, как тот напал на Ларса Улриха.

Книга была опубликована в феврале и ее выход совпадет с выходом DVD Some Kind Of Monster.



Журнал Metal Hammer (Англия) № 136 февраль 2005г.

Перевод: Дмитрий Doomwatcher Бравый



Dystopia

1. The Threat Is Real
2. Dystopia
3. Fatal Illusion
4. Death From Within
5. Bullet To The Brain
6. Post American World
7. Poisonous Shadows
8. Conquer Or Die!
9. Lying In State
10. The Emperor
11. Foreign Policy

Поддержи Megadeth.Ru - поставь кнопку
Megadeth - новости, дискография, переводы песен, статьи, интервью, форум
Код кнопки:
<a href="http://www.megadeth.ru"><img src=
"http://www.megadeth.ru/pics/megadeth.gif"
width="88" width="81" height="31" border="0"
alt="Megadeth.Ru - новости, интервью"></a>