MEGADETH / Статьи / На Кушетке С Дейвом Мастейном (08.03.2001)

Твои самые первые детские воспоминания?

Наверное, когда мне было года два, и я был на ранчо, ползал на вершине кучи зерна.

Чем бы ты занимался, если бы не стал музыкантом?

Стал бы учителем.

Расскажи о своих отношениях с родителями?

Мои родители умерли. Мои родители развелись, когда мне было 4 года. Моя мама умерла, когда мне было 15 лет, и для того, чтобы выжить, я начал торговать наркотиками на улице, но вот когда я стал известным, она очень гордилась мной.

Кто был самым большим авторитетом в твоей жизни?

Сенсей Бенни Урквибез (Benny Urquibez), как человек, и потом, на второе место я бы поставил Клинта Иствуда, как личность.

Насколько твой сценический имидж близок к твоей истинной сущности?

Я больше не притворяюсь на сцене. Когда я бушевал постоянно, человек на сцене спускался по лестнице к остальным смертным, а я все еще оставался в сценическом образе. Сейчас все иначе. Для меня, способность находится между, и вне этих состояний, дает мне возможность лучше контролировать ситуацию. Из-за того, что я постоянно нахожусь во всеоружии, когда я поднимаюсь на сцену, нельзя распознать каких-то заметных изменений.

Для тебя, стакан наполовину полон, или наполовину пуст?

Наверное, наполовину полон, так как я скорее оптимист, чем пессимист, к тому же я - реалист.

Если бы ты лишился всех своих пристрастий, без чего (из материальных ценностей) ты не смог бы прожить?

Без своей рассудительности.

Твоя лучшая черта характера?

(смеется) Я не знаю. Скорее всего непредсказуемость - одна из лучших черт моей личности и потом, мое чувство юмора, хотя, некоторые не считают меня таким забавным. Я могу быть очень жестоким в своих шуточках, а иной раз и злобным. Я также забочусь об общем благосостоянии своих друзей и приятелей, и каждый день нахожу время помочь им, что меня раньше совершенно не заботило.

А худшая?

Я испорченный, старый придурок! (смеется)

По натуре, ты лидер или последователь?

Я лидер.

Ты считаешь себя одержимой личностью?

Да, в этой жизни я мало что сделал без стойкой привязанности. Я совершил ускоренный, затяжной прыжок с парашюта, когда я только начал делать свои первые прыжки. Был ли я достоин черного пояса по карате? Нет, мне нужно было два таких пояса! Такой я человек!

У тебя есть какие-то фобии?

Есть, но я думаю, что от большинства своих фобий я избавился. Я до сих пор немного боюсь умереть от несчастного случая. Просто нельзя предугадать, что какой-то идиотке припрет подкрасить свои губы или какому-то придурку побрится, пока они сидят за рулем и гонят на красный свет. Я также боюсь некоторых болезней. Вчера вечером я захотел перекусить, и мне постоянно напоминали о Сибирской Язве!

Что ты делаешь для того, чтобы избавится от стрессов музыкального бизнеса?

Редкий музыкант может избежать всех этих стрессов. Музыка - самая важная вещь для меня, и когда я нахожу определенные вещи неприемлемыми, это очень трудно.

Был ли у тебя когда-нибудь паронормальный опыт?

В сентябре 1995 я был в Буэйнос-Айресе, когда я готовил запустить свой проект MD. 45, и я услышал как далекий, громкий голос сказал мне: "Не делай этого!". А когда мне было 16 лет и я практиковался в черной магии, произошла парочка странных, жутких событий.

Что тебе снится?

Мне снится много песен. Иногда, когда во сне у меня рождаются песни и мелодии, а я должен идти (имитирует набор телефонного номера). "Ту-ту-ту", на телефоне, приходится мне вспоминать их.

Что лучше: музыка или секс?

(без колебания) Секс. У меня еще никогда не было плохого оргазма, но было много плохой музыки, которую мне приходилось слушать, что очень раздражает меня!

Самый важный урок в жизни?

Что мне не нужны новые друзья, и что я должен гордится своими нынешними друзьями.

Вердикт "Доктора Порча": кажется, в свое время мистер Мастейн прекрасно себя чувствовал на своей личной дороге назад к умиранию, с тех пор как он завязал с наркотиками, он превратился в мыслящего и внимательного к другим гражданина - такой герой нужен миру, факт!

Перевод: Дмитрий Бравый, 23.04.2001г.